《十一月四日风雨大作》【南宋】陆游 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
译文：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家守卫边疆。深夜里，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
1.这首诗表达了作者怎样的情感？
这首诗以风雨为题，通过风雨把现实与梦境联系起来，表达了诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。 2.名句赏析：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 我虽然年迈力衰困居在孤独、荒凉的小村里，可是并不为自己不受重用而感到悲哀，还时刻想着率领干军万马为祖国戍守边疆。这两句述志，写诗人忠心报国的情思。（译文+手法+情感）
3.“风吹雨”的含义是什么？
“风吹雨”一语双关，既是指自然界的风雨，又象征了南宋王朝的命运。诗人从“风吹雨”联想到南宋王朝摇摇欲坠的处境，把现实与梦境自然地联想起来，抒发渴望杀敌报国的爱国之情。
4. “尚”字是什么意思？诗中“僵”和“孤”点明了诗人什么样的处境？诗人“不自哀”的原因是什么？
“尚”是“还”的意思，“僵”和“孤”写出了诗人卧病在床、孤苦无助的凄凉处境。“不自哀”的原因是诗人还想着去戍守边疆，更显出了诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。 5.理解性默写：
（1）《十一月四日风雨大作》中直接表达了自己虽然年老体弱，但仍想守卫边疆，报效祖国的心愿的诗句是僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 （2）《十一月四日风雨大作》中触景生情，把现实与梦想自然地联系起来以抒发强烈感情等是夜阑卧听风吹雨，铁马冰河人梦来。
十一月四日风雨大作情景式默写 扩展
十一月四日风雨大作 （宋）陆游 僵卧孤村不自哀， 尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨， 铁马冰河入梦来。
